Geschlecht des Nomens/ Genus: род существительных
Как и в русском языке, в немецком существительные (Nomen/Substantive) также бывают:
- мужского рода (männlich, masculinum): der Tiger
- среднего рода (sächlich, neutrum): das Fenster
- женского рода (weiblich, femininum): die Lampe
В немецком языке ты можешь определить род существительного (Genus) по артиклю (Artikel). Артикль – это маленькое слово, которое стоит перед существительным: der Tiger, die Lampe, das Fenster. В русском языке артиклей нет, в немецком артикль очень важен и заменяет существительному окончание.
Merke dir!
В немецком ты определишь род слова по артиклю: der - мужской род, das - средний род, die - женский род.
Из примера видно, что слова die Lampe, das Fenster и der Tiger в немецком такого же рода, что и в русском языке: die Lampe (лампа) женского рода (она, sie), das Fenster (окно) среднего рода (оно, es), der Tiger (тигр) мужского рода (он, er). Но так не всегда.
В большинстве случаев род существительных в немецком и русском языках не совпадает. В отличие от русского в немецком собака (der Hund) мужского рода (masculinum), солце (die Sonne) женского рода (Femininum), а диван (das Sofa) среднего рода (Neutrum).
Lerntipp:
В немецком и русском род слов часто не совдадает, поэтому запоминай слова сразу с артиклем.
Всегда ли род существительных в русском и немецком языках совпадает?
А как же узнать, какого рода существительные в немецком: машина der?die?das Auto, а самолёт der?die?das Flugzeug?
Самый простой и верный способ это посмотреть род слов в словарике. В нём ты найдёшь рядом с существительным одно маленькое, но очень важное словечко der, die или das. Это артикль (Artikel). Без него немецкое существительное просто не существует, и именно по нему ты легко определишь род слова:
der – м.р.
die – ж.р.
das – ср.р.
Если вдруг в словаре ты не найдёшь рядом с существительным артикля, обрати внимание на то, какая буква стоит рядом m, f или n. А что скрывают эти буквы за собой? Буква m. это сокращение от слова Masculinum и означает, что существительное мужского рода. Угадай, что означают две другие буквы?
Итак, что у нас получилось. Буква m. это сокращение от слова Masculinum и означает, что существительное мужского рода. Буква f. это сокращение от слова Femininum и означает, что существительное женского рода. Буква n. это сокращение от слова Neutrum и означает, что существительное среднего рода.
der – m.
die – f.
das – n.
В учебниках тебя также может ждать подсказка: существительные мужского, среднего и женского рода выделяются часто разными цветами. Как ты думаешь какой цвет соответствует какому роду? Соедини!
Очень важно приучить себя с самого начала запоминать слова с артиклем. Это поможет тебе избежать многих ошибок и быстрее понять объяснения учителя на уроке.
В начальной школе ты будешь часто встречать упражнения и задания, в которых нужно обязательно знать род существительного. Давай проверим, как хорошо ты знаешь, какого рода средства передвижения (die Verkehrsmittel) в немецком.
Ещё больше полезной информации о немецком языке, увлекательных упражнений и заданий ты найдешь в этом учебнои блоге.
С самого начала запоминай слова с артиклем: собака - der Hund
Tag:das, der, die, артикли, немецкий для детей
